Changelog

EN

This update introduces Reading Mode, a new immersive way to experience your manuscript like a real book, along with performance optimizations and security improvements.

→ New Reading Mode
Rediscover your writing in a dedicated reading experience, with realistic page-turning animations, customizable layouts, and a distraction-free interface. Read a single chapter, an entire folder, or your full manuscript. Switch between paginated reading and continuous scrolling, with an interactive table of contents for easy navigation.

→ Customize your reading experience
Adjust text size, switch between light and dark themes, and enjoy full-screen reading. Premium members unlock additional customization options, including fonts, line spacing, page width, and a sepia theme.

→ Seamless reading and editing
Spot something you'd like to change? Simply select a word to jump directly back to its location in the editor. Premium members can also save their reading preferences and resume exactly where they left off, even across devices.

→ Performance and security improvements
Various optimizations have been implemented to improve responsiveness, navigation fluidity, and overall stability. Additional security enhancements help keep your manuscripts and personal data protected.

---

FR

Cette mise à jour introduit le mode Relecture, une nouvelle façon immersive de découvrir votre manuscrit comme un véritable livre, accompagnée d'optimisations des performances et d'améliorations de sécurité.

→ Nouveau mode Relecture
Redécouvrez vos écrits dans un espace de lecture dédié, avec des animations réalistes de pages qui se tournent, une mise en page adaptée et une interface sans distraction. Lisez un chapitre, un dossier entier ou l'intégralité de votre manuscrit. Alternez entre une lecture paginée et un défilement continu, avec un sommaire interactif pour naviguer facilement.

→ Personnalisez votre lecture
Ajustez la taille du texte, choisissez entre les thèmes clair et sombre et profitez d'une lecture en plein écran. Les membres Premium bénéficient de réglages supplémentaires : polices, interlignage, largeur des pages et thème sépia.

→ Passez facilement de la lecture à l'écriture
Un passage à modifier ? Sélectionnez simplement un mot pour retrouver instantanément son emplacement dans l'éditeur. Les membres Premium peuvent également conserver leurs préférences de lecture et reprendre exactement là où ils s'étaient arrêtés, même sur un autre appareil.

→ Optimisations et sécurité
Diverses optimisations améliorent la réactivité, la fluidité de navigation et la stabilité générale de l'application. Des renforcements de sécurité supplémentaires contribuent également à protéger vos manuscrits et vos données personnelles.

EN

This update introduces Focus Mode, new keyboard shortcuts, and several improvements to make your writing space even more comfortable and enjoyable.

→ New Focus Mode
Stay focused on your writing with a distraction-free, full-screen workspace dedicated entirely to your manuscript. Focus Mode adapts to your light or dark theme and can be activated using the eye icon in the editor toolbar.

→ New keyboard shortcuts
Quickly access theme customization (light/dark) and activate Focus Mode using new keyboard shortcuts.

→ Editor bug fix
Fixed a copy-and-paste issue that caused unexpected line breaks and incorrect cursor positioning.

→ Follow Plumelisse on social media
Plumelisse is now on Instagram and Threads! Follow **@plumelisse.app** for updates and to support the project. Links are available on our website.

---

FR

Cette mise à jour introduit le mode Focus, de nouveaux raccourcis clavier et plusieurs améliorations pour rendre votre espace d’écriture toujours plus agréable et confortable.

→ Nouveau mode Focus
Restez concentré sur vos écrits grâce à un espace de rédaction en plein écran, sans distraction, entièrement dédié à votre manuscrit. Compatible avec les thèmes clair et sombre, il s’active depuis l’icône en forme d’œil dans la barre d’outils de l’éditeur.

→ Nouveaux raccourcis clavier
Accédez rapidement à la personnalisation du thème (clair/sombre) et activez le mode Focus grâce à de nouveaux raccourcis clavier.

→ Correction de l’éditeur
Correction d’un bug de copier-coller provoquant des retours à la ligne inattendus et un décalage du curseur de saisie.

→ Retrouvez Plumelisse sur les réseaux sociaux
Plumelisse est désormais sur Instagram et Threads ! Abonnez-vous à @plumelisse.app pour suivre les actualités et soutenir le projet. Liens disponibles sur notre site.

EN

Plumelisse takes a major step forward with version 2.0, introducing a more flexible and app-like writing experience while laying the foundations for the next generation of writing tools.

→ Install Plumelisse as an app
Plumelisse can now be installed as a Progressive Web App (PWA) on compatible devices and browsers.
Once installed, it launches in its own standalone window, giving you faster access to your writing workspace and an experience closer to a native application.
Your manuscripts and project data remain online-only and are never stored for offline access. This choice also helps protect your writing by avoiding persistent copies of your manuscripts in the browser's local storage or cache.

→ Light and dark themes
You can now switch between light and dark themes to adapt Plumelisse to your environment and writing habits, using the customization icon located to the left of the word count while writing, or from the dropdown menu.

→ Preparing the next writing experiences
Version 2.0 also introduces the foundations for several major features coming to Plumelisse.
Upcoming updates will expand the writing experience with dedicated Review and Focus modes, designed to help you work on your manuscript in different stages and contexts.

Plumelisse will also introduce new motivational features built around writing goals, themes and companions to unlock over the course of seasons, giving you new ways to track your progress and stay engaged with your projects over time.

---

FR

Plumelisse franchit une étape importante avec cette version 2.0, qui propose une expérience d’écriture plus flexible et plus proche d’une véritable application, tout en préparant la prochaine génération d’outils dédiés aux auteurs.

→ Installer Plumelisse comme une application
Plumelisse peut désormais être installé en tant que Progressive Web App (PWA) sur les appareils et navigateurs compatibles.
Une fois installée, Plumelisse se lance dans sa propre fenêtre, offrant un accès plus direct à votre espace d’écriture et une expérience plus proche d’une application native.
Vos manuscrits et les données de vos projets restent accessibles uniquement en ligne et ne sont jamais stockés pour une utilisation hors connexion. Ce choix contribue également à mieux protéger vos écrits en évitant de conserver des copies persistantes de vos manuscrits dans le stockage local ou le cache du navigateur.

→ Thèmes clair et sombre
Vous pouvez désormais basculer entre un thème clair et un thème sombre afin d’adapter Plumelisse à votre environnement et à vos habitudes d’écriture, grâce à l’icône de personnalisation située à gauche du compteur de mots lors de l’écriture, ou depuis le menu déroulant.

→ Préparer les prochaines expériences d’écriture
Cette version 2.0 pose également les bases de plusieurs évolutions majeures à venir dans Plumelisse.
De prochaines mises à jour enrichiront l’espace d’écriture avec des modes Relecture et Concentration dédiés, afin de mieux accompagner les différentes étapes et situations de travail sur votre manuscrit.

Plumelisse accueillera également de nouveaux éléments de motivation autour des objectifs d’écriture, de thèmes et de compagnons à débloquer au fil des saisons, avec de nouvelles façons de suivre votre progression et de rester engagé dans vos projets au fil du temps.

EN

This update gives you more control over your writing workspace and improves navigation across Plumelisse’s public content.

→ Resizable writing workspace
On desktop, you can now resize several areas of the writing interface to adapt the workspace to the way you work.
The project navigation column, the Notes/Characters panel and the Timeline section can all be resized independently.
The central writing area automatically adjusts to the available space, so you can give more room to your manuscript, your notes, your project structure or your timeline whenever you need it.

→ Pagination for the blog and changelog
The blog and changelog now use pagination, making it easier to browse older articles and previous updates as more content is published.

---

FR

Cette mise à jour vous donne davantage de contrôle sur votre espace d’écriture et améliore la navigation dans les contenus publics de Plumelisse.

→ Espace de travail redimensionnable
Sur ordinateur, vous pouvez désormais redimensionner plusieurs zones de l’interface d’écriture afin d’adapter votre espace de travail à votre façon de travailler.
La colonne de navigation du projet, le panneau Notes/Personnages ainsi que la section Timeline peuvent être redimensionnés indépendamment.
La zone centrale d’écriture s’adapte automatiquement à l’espace disponible, vous permettant d’accorder davantage de place à votre manuscrit, vos notes, la structure de votre projet ou votre timeline selon vos besoins.

→ Pagination du blog et du changelog
Le blog et le changelog disposent désormais d’une pagination, permettant de parcourir plus facilement les anciens articles et les précédentes mises à jour à mesure que leur contenu s’enrichit.

EN

This update expands Plumelisse’s export system with new formats designed for publishing, while keeping the experience simple.

→ Improved PDF and DOCX exports
Manuscript exports have been refined with better title pages, subtitles, paragraph formatting, lists, pagination and more reliable filenames.

→ EPUB ebook export
Premium members can now generate reflowable EPUB ebooks compatible with Kindle, Kobo, Apple Books and other EPUB readers.
Exports include a table of contents, chapters, book metadata, language settings and an optional title page.

→ Amazon KDP paperback export
Plumelisse can now generate print-ready PDF interiors for Amazon KDP in 5.5 × 8.5 and 6 × 9 inch formats, with mirrored margins, embedded fonts and pagination adapted to paperback books.
`Heading 1` and `Heading 2` are used to create properly formatted parts and chapter openings.

→ Scene breaks
A new `***` button lets you insert explicit scene breaks displayed as `* * *`.
Shortcut: `Ctrl + Shift + Enter` on Windows/Linux or `Cmd + Shift + Enter` on Mac.

→ More natural book formatting
EPUB and KDP exports now automatically remove first-line indentation after chapter titles, headings and scene breaks while keeping it on regular paragraphs.

---

FR

Cette mise à jour enrichit le système d’export de Plumelisse avec de nouveaux formats destinés à la publication, tout en conservant un fonctionnement simple.

→ Exports PDF et DOCX améliorés
Les exports manuscrit bénéficient désormais de pages de garde améliorées, d’un sous-titre, d’une meilleure gestion des paragraphes, listes, pagination et noms de fichiers.

→ Export d’ebooks EPUB
Les membres Premium peuvent désormais générer des ebooks EPUB réajustables compatibles avec Kindle, Kobo, Apple Books et les autres liseuses compatibles.
Les exports comprennent une table des matières, les chapitres, les métadonnées du livre, sa langue et une page de titre facultative.

→ Export pour Amazon KDP
Plumelisse peut désormais générer des PDF intérieurs prêts pour les livres brochés Amazon KDP aux formats 5,5 × 8,5 et 6 × 9 pouces, avec marges miroir, police incorporée et pagination adaptée.
Les styles `Titre 1` et `Titre 2` permettent de créer automatiquement des pages de partie et des débuts de chapitre adaptés au format roman.

→ Séparations de scène
Un nouveau bouton `***` permet d’insérer explicitement une séparation de scène affichée sous la forme `* * *`.
Raccourci : `Ctrl + Maj + Entrée` sous Windows/Linux ou `Cmd + Maj + Entrée` sur Mac.

→ Une mise en page plus naturelle
Les exports EPUB et KDP suppriment automatiquement le retrait du premier paragraphe après un titre, un début de chapitre ou une séparation de scène, tout en le conservant sur les paragraphes ordinaires.

EN

→ Collapsible timeline
The timeline can now be collapsed to free up more space and keep your workspace clearer. Use the new button located between the zoom controls and the add-event button to collapse or expand it.

---

FR

→ Timeline pliable
La timeline peut désormais être repliée pour libérer de l’espace et conserver une interface plus claire. Utilisez le nouveau bouton situé entre les contrôles de zoom et le bouton d’ajout d’événement pour la replier ou la déplier.

**EN**

This update makes notes and characters easier to browse, organize, and edit. It also introduces a more resilient synchronization system to better protect your changes in case of connection or browser issues.

→ Collapsible notes and characters
Note and character cards can now be collapsed and expanded, keeping the interface clearer even when their content is long or highly detailed.

→ Dynamic search and sorting
You can now change the display order of your notes and characters or search through them using keywords. Click the search icon, enter any word, and instantly find matching notes and characters.
Sorting is available to all users, while search is reserved for Premium members.

→ Expanded view
Notes and character cards can now be opened in an expanded view, providing more space to read and edit them comfortably. This view remains fully integrated into Plumelisse’s main interface, without opening another page.

→ More reliable synchronization
The management of unsynchronized changes has been completely redesigned. When synchronization is interrupted, for example due to a lost internet connection, Plumelisse now displays an alert and keeps any unsynchronized content in memory.
New synchronization attempts are then made regularly until the connection or session is restored, considerably reducing the risk of losing recent changes.

→ Fixes and optimizations
Fixed a scrolling issue affecting the main application view on Chromium-based browsers; Fixed an issue affecting the display of the avatar dropdown menu on mobile devices; Updated several components of the technical stack to maintain an optimal level of security.

---

**FR**

Cette mise à jour facilite la consultation, l’organisation et la modification des notes et des personnages. Elle introduit également un système de synchronisation plus résilient afin de mieux protéger vos modifications en cas de problème de connexion ou de navigateur.

→ Notes et personnages pliables
Les fiches de notes et de personnages peuvent désormais être pliées et dépliées, afin de conserver une interface plus claire même lorsque leur contenu est long ou très détaillé.

→ Recherche et tri dynamiques
Vous pouvez désormais modifier l’ordre d’affichage de vos notes et personnages, mais aussi les rechercher à l’aide de mots-clés. Cliquez sur l’icône de recherche, saisissez n’importe quel mot et retrouvez instantanément les notes et personnages correspondants.
Le tri est accessible à tous les utilisateurs, tandis que la recherche est réservée aux membres Premium.

→ Mode agrandi
Les fiches de notes et de personnages peuvent désormais être ouvertes dans un mode agrandi, offrant davantage d’espace pour les consulter et les modifier confortablement. Cette vue reste entièrement intégrée à l’interface principale de Plumelisse, toujours sans changement de page.

→ Synchronisation plus fiable
La gestion des modifications non synchronisées a été entièrement repensée. Lorsqu’une synchronisation est interrompue, par exemple à la suite d’une perte de connexion Internet, Plumelisse affiche désormais une alerte et conserve en mémoire le contenu qui n’a pas encore pu être synchronisé.
De nouvelles tentatives de synchronisation sont ensuite effectuées régulièrement jusqu’au rétablissement de la connexion ou de la session, réduisant considérablement le risque de perdre des modifications récentes.

→ Corrections et optimisations
Correction d’un problème de défilement affectant la vue principale de l’application sur les navigateurs basés sur Chromium ; Correction d’un problème d’affichage du menu déroulant de l’avatar sur mobile ; Mise à jour de plusieurs composants de la stack technique afin de maintenir un niveau optimal de sécurité.

**EN**

This update introduces classic email/password accounts, email verification, password reset, and optional email two-factor authentication.

→ Classic account creation
You can now create a Plumelisse account using an email address and password, without using Google. Classic accounts must verify their email address before accessing the application.

→ Email two-factor authentication
Classic accounts can enable email two-factor authentication. When active, a 6-digit code is sent by email after entering the correct password. This option can be managed from the account page.

→ Password reset
A new password reset flow is available from the login page, allowing you to securely choose a new password by email.

→ Login improvements
The login page has been simplified: Google remains available, the classic login form is now active, and Facebook login has been removed.

→ Fixes and optimizations
Fixed an issue when deleting folders containing chapters; Improved the deletion confirmation display to clearly indicate how many chapters and subfolders will be deleted in cascade.

---

**FR**

Cette mise à jour introduit la connexion classiques par e-mail et mot de passe, la vérification d’adresse e-mail, la réinitialisation du mot de passe et la double authentification optionnelle par e-mail.

→ Création de compte classique
Vous pouvez désormais créer un compte Plumelisse avec une adresse e-mail et un mot de passe, sans passer par Google. Les comptes classiques doivent vérifier leur adresse e-mail avant d’accéder à l’application.

→ Double authentification par e-mail
Les comptes classiques peuvent activer la double authentification par e-mail (recommandé). Lorsqu’elle est active, un code à 6 chiffres est envoyé par e-mail après la saisie du bon mot de passe. Cette option peut être gérée depuis la page du compte.

→ Mot de passe oublié
Un nouveau parcours de réinitialisation est disponible depuis la page de connexion afin de choisir un nouveau mot de passe de manière sécurisée par e-mail.

→ Améliorations de la connexion
La page de connexion a été simplifiée : Google reste disponible et le formulaire de connexion classique est maintenant actif.

→ Corrections et optimisations
Correction d’un problème lors de la suppression de dossiers contenant des chapitres ; Amélioration de l’affichage de confirmation afin d’indiquer clairement combien de chapitres et de sous-dossiers seront supprimés en cascade.

**EN**
This update introduces welcome pop-ups and keyboard shortcuts, allowing you to perform many interface actions without using your mouse. It also includes several fixes and optimizations.

→ Welcome pop-ups
Discover Plumelisse’s exclusive features through pop-ups displayed when logging in, for free users only. These pop-ups have been designed to be informative and non-intrusive: only one random pop-up is displayed per login and per session.

→ Keyboard shortcuts
Save time with keyboard shortcuts. Activate shortcut mode with Ctrl + Space. A panel will then appear, listing all available keys, as shown in the screenshot below. Once shortcut mode is enabled, simply type the key corresponding to the action you want to activate.

→ Fixes and optimizations
Added a “Help” link to the application menu; Fixed display issues affecting the content of emails sent by Plumelisse; Optimized dynamic saving.
__________

**FR**
Cette mise à jour introduit les pop-ups d’accueil et les raccourcis clavier, qui permettent de réaliser une grande partie des actions de l’interface sans utiliser la souris. Elle apporte également plusieurs correctifs et optimisations.

→ Pop-ups d’accueil
Découvrez les fonctionnalités exclusives de Plumelisse grâce à l’affichage de pop-ups lors de la connexion, pour les utilisateurs gratuits uniquement. Celles-ci ont été conçues pour être informatives et non intrusives : une seule pop-up aléatoire est affichée par connexion et par session.

→ Raccourcis clavier
Gagnez du temps avec les raccourcis clavier. Activez le mode raccourci avec Ctrl + Espace. Un panneau s’affiche alors et liste toutes les clés disponibles, comme illustré dans la capture ci-après. Une fois en mode raccourci, tapez simplement la clé correspondant à l’action que vous souhaitez activer.

→ Corrections et optimisations
Ajout d’un lien « Aide à l’utilisation » dans le menu de l’application ; Correctifs d’affichage du contenu des e-mails envoyés par Plumelisse ; Optimisations de la sauvegarde dynamique.

**EN**

This update brings several changes to the blog and support sections in order to improve the overall user experience, as well as the ability for the application to notify users by email.

Blog
- Articles are now displayed only in the user’s language.
- Tags have been added to categorize articles and are visible on each article.
- Articles can now be filtered by tag using a selection from the blog homepage.

Support
- The “support” section of the application now has its own dedicated page to make it easier for users to create and track tickets. It was previously accessible from the “My account” area.

Email
- Plumelisse can now send emails from its official mailbox: support@plumelisse.fr.
- Two types of emails can currently be sent:
- Essential notifications: these are emails required for the proper functioning of the application and user follow-up. E.g.: account creation or deletion confirmation, subscription confirmation, support ticket update, etc.
- Optional notifications: these are informational emails used to notify users about a new Plumelisse update or the publication of a new blog article. Users can unsubscribe from these notifications using a link provided in each email, or enable/disable them from the dedicated section on the “My account” page (see image).

__________
**FR**

Cette mise à jour apporte plusieurs modifications au blog et au support afin d’améliorer l’expérience utilisateur globale, ainsi que la possibilité pour l’application de notifier les utilisateurs par email.

Blog
- Les articles s’affichent désormais uniquement dans la langue de l’utilisateur.
- Ajout de tags pour catégoriser les articles, visibles sur chaque article.
- Possibilité de trier les articles par tag via une sélection depuis la page d’accueil du blog.

Support
- La partie “support” de l’application dispose désormais d’une page dédiée afin de faciliter la création et le suivi des tickets par les utilisateurs. Elle était auparavant accessible depuis l’espace “Mon compte”.

Email
- Plumelisse peut désormais envoyer des emails depuis sa boîte officielle : support@plumelisse.fr.
- Deux types d’emails peuvent actuellement être envoyés :
- Notifications indispensables : il s’agit d’emails nécessaires au bon fonctionnement de l’application et au suivi des utilisateurs. Ex. : confirmation de création ou de suppression de compte, confirmation d’abonnement, mise à jour d’un ticket support, etc.
- Notifications optionnelles : il s’agit d’emails d’information permettant de notifier les utilisateurs d’une nouvelle mise à jour de Plumelisse ou de la publication d’un nouvel article de blog. Les utilisateurs peuvent désactiver ces notifications via un lien fourni dans chaque email, ou les activer/désactiver depuis l’encart prévu à cet effet sur la page “Mon compte” (voir image).